Wednesday, December 10, 2014

Artikel pidato bahasa arab

Sekedar berbagi nih kawan2, bukan berbagi pengalaman tapi berbagi tugas kuliah *hehe. Maaf baru satu halaman, mohon koreksi nahwu shorofnya. Sisanya terjemahin sendiri yah :D

Tugas kuliah MK tarjamah indo-arab pidato kenegaraan SBY, dosen Ust. Ali Hasan Al bahar.

السيدات والسادة،
الخوض في هذا الكلام، أدعو السيدات والسادة، لتقديم مرة أخرى لدينا الثناء والامتنان إلى الله سبحانه وتعالى، الله، لأنه على رحمته وفضله، ما زلنا أتيحت لهم الفرصة، والقوة، والصحة، وشاء الله أن تستمر العبادة نحن عملنا واجباتنا والإخلاص للمجتمع والأمة والوطن الغالي.
ونحن ممتنون أيضا، في هذا اليوم الخاص، نتمكن من حضور جلسة مشتركة للبرلمان جمهورية إندونيسيا والمجلس الممثل الإقليمي لجمهورية اندونيسيا في الاحتفال باليوم الذكرى 69 لإعلان استقلال جمهورية إندونيسيا. في روح عيد الفطري ، في هذه المناسبة السعيدة، أود أن أنقل تحيات عيد 1 شوال 1435 المقالات للمسلمين والمسلمات في جميع أنحاء البلاد. من أعماق القلب، أعتذر عن أي خطأ في التعهد للشعب على مر السنين.
كما هو الحال في السنوات السابقة، وهذا الخطاب الوطني سوف يواصَل بعد ظهر هذا اليوم، مع خطاب مقدمة لمشروع الموازنة العامة للدولة عام 2015، ولها الملاحظة المالية.
كل من خطاب أعطى في الجزء الأمامي من ممثلي الشعب والممثلين المحليين اليوم، بل أذهب إلى الشعب الإندونيسي أينما كانوا.
السيدات والسادة،
قريبا، كل شعب إندونيسيا من سابانج إلى ميروكي، سوف يحتفل بفرح إعلان الاستقلال عن الشعب الإندونيسي، وهو الحدث الذي هو غاية التاريخ . من خلال إعلان بسيط وموجز، من شارع "فغانجساعان" مؤسسو الشعب بالتحريض على الثورة التي ألهمت الشعوب الأخرى، أنجبت الجمهورية في آسيا، وفتحت التاريخ الإندونيسي الحديث.
طوال هذه الفترة، سيذكر جيل 45 والجيل الذهبي التي غيرت مصير الشعب مع روح النضال والتفاني والتضحية من رائع. هذه الروح يجب لنا وأبنائنا أن نمتثلها دائما .

http://news.okezone.com/read/2014/08/15/337/1025059/ini-pidato-kenegaraan-lengkap-sby-di-dpr

Hadirin sekalian yang saya muliakan,
Mengawali pidato ini, saya mengajak hadirin sekalian, untuk sekali lagi, memanjatkan puji dan syukur ke hadirat Tuhan Yang Maha Kuasa, Allah SWT, karena atas rahmat dan karunia-Nya,kepada kita masih diberi kesempatan, kekuatan, dan insya Allah kesehatan untuk melanjutkan ibadah kita, karya kita, serta tugas dan pengabdian kita kepada masyarakat, bangsa dan negara tercinta.
Kita juga bersyukur, pada hari yang istimewa ini, kita dapat menghadiri Sidang Bersama Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia dan Dewan Perwakilan Daerah Republik Indonesia dalam rangka Peringatan Hari Ulang Tahun ke-69 Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia. Masih dalam suasana Idul Fitri, pada kesempatan yang membahagiakan ini, saya ingin menyampaikan ucapan Selamat Idul Fitri 1 Syawal 1435 Hijriyah kepada kaum muslimin dan muslimat di seluruh tanah air. Dari lubuk hati yang paling dalam, saya mohon maaf atas segala kekhilafan dalam mengemban amanat rakyat selama ini.
Sebagaimana tahun-tahun sebelumnya, pidato kenegaraan kali ini akan dilanjutkan siang nanti, dengan Pidato Pengantar RAPBN Tahun Anggaran 2015 beserta Nota Keuangannya.
Kedua pidato yang saya sampaikan di depan para wakil rakyat dan wakil daerah hari ini, sesungguhnya juga saya tujukan kepada seluruh rakyat Indonesia di mana pun berada.
Saudara-saudara,
Sebentar lagi, seluruh rakyat Indonesia dari Sabang sampai Merauke, akan dengan penuh suka cita merayakan proklamasi ke-merdekaan bangsa Indonesia, sebuah peristiwa yang amat ber-sejarah. Melalui proklamasi yang sederhana dan singkat, dari Jalan Pegangsaan, para pendiri bangsa mengobarkan suatu revolusi kemerdekaan yang menginspirasi bangsa-bangsa lain, melahirkan Republik besar di Asia, dan membuka sejarah Indonesia modern.
Sepanjang masa, Generasi-45 akan dikenang sebagai generasi emas yang mengubah nasib bangsa dengan semangat perjuangan, pengabdian dan pengorbanan yang luar biasa. Etos inilah yang harus selalu kita dan semua anak cucu kita tauladani bersama.
Setelah 69 tahun merdeka, saya yakin para pendiri bangsa akan bersyukur dan bergembira melihat transformasi bangsa Indonesia di abad-21.
Dari bangsa yang sewaktu merdeka sebagian besar penduduk-nya buta huruf, rakyat Indonesia kini mempunyai sistem pendidikan yang kuat dan luas, yang mencakup lebih dari 200 ribu sekolah, 3 juta guru dan 50 juta siswa.
Dari bangsa yang tadinya terbelakang di Asia, Indonesia telah naik menjadi middle-income country, menempati posisi ekonomi ke-16 terbesar dunia, dan bahkan menurut Bank Dunia telah masuk dalam 10 besar ekonomi dunia jika dihitung dari purchasing power parity.
Dari bangsa yang seluruh penduduknya miskin di tahun 1945, Indonesia di abad ke-21 mempunyai kelas menengah terbesar di Asia Tenggara? dan salah satu negara dengan pertumbuhan kelas menengah yang tercepat di Asia.
Dari bangsa yang kerap jatuh bangun diterpa badai politik dan ekonomi, kita telah berhasil mengkonsolidasikan diri menjadi demokrasi ketiga terbesar di dunia.
Pendek kata, setelah hampir 7 dekade merdeka, Indonesia di abad ke-21 terus tumbuh menjadi bangsa yang semakin bersatu, semakin damai, semakin makmur, dan semakin demokratis.
Kita mengatakan semua capaian ini tidak untuk berpuas diri atau menepuk dada. Kita mengatakan ini untuk mengingatkan diri bahwa semua ini berawal dari revolusi 1945 yang dirintis para pendiri republik. Perjalanan kita sebagai bangsa sudah cukup panjang, dan terlepas dari berbagai permasalahan yang masih ada, serta segala kekurangan kita, sejarah menunjukkan bahwa perjuangan dan kerja keras bangsa Indonesia selama ini telah mengangkat derajat bangsa kita ke tingkat yang lebih tinggi.
Semua hal yang kita capai sebagai bangsa sebenarnya bukan monopoli siapapun. Semua itu adalah kulminasi gabungan dari sumbangsih dan kerja keras seluruh generasi, dari era Presiden Soekarno, era Presiden Suharto, era Presiden B.J. Habibie, era Presiden Abdurrachman Wahid, era Presiden Megawati Soekarno-putri, hingga era saya saat ini. Insya Allah, ke depan, akan dilanjutkan di era Presiden Indonesia ke-7 dan Presiden-Presiden berikutnya.
Sebagai bangsa yang menghargai apa yang telah dilakukan oleh para pendahulunya, kita jangan sekali-kali menganggap remeh capaian bangsa ini. Kita bisa melihat sendiri penderitaan luar biasa yang dialami saudara-saudara kita di Gaza sekarang dan banyak negara di Timur Tengah. Tragedi Palestina yang masih berlangsung hingga detik ini mengingatkan bangsa kita betapa mahalnya harga kemerdekaan, persatuan dan perdamaian.
Saudara-saudara,
Masih segar dalam ingatan saya, lima tahun lalu, tepat pada tanggal 20 Oktober 2009, saya menyampaikan kebijakan dasar dan program pemerintahan lima tahun ke depan yang dititik beratkan pada tiga agenda utama, yakni pembangunan demokrasi, penegakan keadilan dan peningkatan kesejahteraan rakyat.
Tiga agenda besar ini tidak bisa dipisahkan satu sama lain, dan justru saling mendukung. Demokrasi tanpa keadilan adalah sesat. Keadilan tanpa kesejahteraan adalah semu. Kesejahteraan tanpa demokrasi adalah timpang.
Alhamdulillah, dengan ridho Allah SWT, dan dengan kerja keras kita semua, pembangunan demokrasi kita berjalan relatif baik. Dalam 15 tahun terakhir, kita telah 4 kali melakukan pemilu secara teratur dan damai. Dan dalam 15 tahun terakhir, kita telah 4 kali mengalami pergantian Pemerintah secara konstitusional dan damai pula.
Generasi kita juga telah mengukir sejarah  dalam beberapa tahun ini, untuk pertama kalinya, seluruh pemimpin daerah dari gubernur, bupati, walikota dan anggota DPRD telah dipilih langsung oleh rakyat. Ini telah mengubah total budaya dan dinamika politik Indonesia. Kita bersyukur, transformasi besar ini dapat kita capai secara damai tanpa gejolak politik yang sangat mengganggu.
Komisi Pemilihan Umum telah menetapkan pasangan Joko Widodo-Jusuf Kalla sebagai calon Presiden dan Wakil Presiden dengan suara terbanyak. Saat ini, kita masih menunggu proses akhir dari gugatan yang diajukan oleh pasangan Prabowo-Hatta kepada Mahkamah Konstitusi. Yang penting, marilah kita semua bekerja sama untuk terus mengawal proses ini agar berlangsung secara konstitusional dan damai, serta selalu mengedepankan kepentingan dan masa depan rakyat Indonesia. Sama seperti sebelumnya, proses pemilu 2014 ini harus benar-benar menyuarakan nurani rakyat, dan bukan semata pertarungan elit politik. Saya yakin inilah yang paling diharapkan oleh rakyat kita pada saat ini.
Perjalanan bangsa Indonesia kini ditandai oleh politik yang stabil, pertumbuhan ekonomi yang relatif tinggi, dan persatuan nasional yang semakin kokoh. Marilah kita terus jaga modal besar ini, agar dapat terus dinikmati generasi penerus.
Dalam kehidupan bernegara, satu hal yang perlu terus kita pelihara adalah kualitas demokrasi. Disini perlu kita bedakan antara demokrasi prosedural dan demokrasi substantif. Sekalipun berbeda namun keduanya sama pentingnya. Memang, demokrasi prosedural ? dalam arti pembentukan partai politik, pelaksanaan pemilu dan pembentukan pemerintah dan parlemen  tidak otomatis menjamin demokrasi yang berkualitas.
Indikasi terkuat dari demokrasi yang berkualitas adalah sema-kin tumbuhnya kepercayaan dan optimisme masyarakat terhadap sistem demokrasi dan terhadap para pemimpinnya. Semua ini, jika bisa kita capai, akan menjadikan demokrasi Indonesia lebih dari sekedar proses penghitungan suara atau transaksi politik. Melainkan suatu kekuatan sejarah riil yang akan membuat bangsa Indonesia menjadi kuat, jaya dan makmur.
Saudara-saudara,
Penegakan hukum adalah kunci dari upaya pemberantasan korupsi yang menjadi musuh reformasi dan juga merugikan kepen-tingan rakyat. Kini, korupsi telah kita perlakukan sebagai kejahatan luar biasa, yang penanganannya harus dilakukan dengan cara-cara yang luar biasa pula.
Berulang kali saya tegaskan, tidak ada yang kebal hukum di negeri ini, dan tidak ada tebang pilih kepada mereka yang melakukan tindak pidana korupsi. Karena itulah, sebagai Presiden, pada periode 2004 - 2012, saya telah menandatangani 176 izin pemeriksaan bagi kepala daerah dan pejabat yang dicurigai melakukan kasus korupsi dan tindak pidana lainnya, tanpa sedikitpun melihat apa jabatannya, apa partai politiknya, dan siapa koneksinya.
Karenanya, Pemerintah terus mendukung dan memberikan ruang gerak yang luas bagi KPK untuk memberantas korupsi. Saya juga memberikan apresiasi kepada KPK, Kepolisian, Kejaksaan dan lembaga peradilan yang telah bekerja bersama-sama melakukan penegakan hukum, walaupun diakui bahwa hal ini tidak selalu mudah dilaksanakan di lapangan.
Pemerintah juga giat melakukan pemberantasan mafia peradilan. Tahun 2009 sampai 2011, misalnya, saya telah membentuk Satgas Pemberantasan Mafia Hukum. Tugas Satgas ini adalah men-cegah agar jangan sampai hukum diperjualbelikan layaknya suatu komoditi untuk memperkaya oknum-oknum penegak hukum dan pemerintah, dan untuk pula melindungi pelaku kejahatan.
Kita juga telah melahirkan Undang-undang no. 16 tahun 2011 yang bertujuan memberi bantuan hukum bagi masyarakat yang tidak mampu menyewa pengacara untuk menghadapi pengadilan. Saya masih mendengar adanya sejumlah keluhan mengenai pelaksanaan undang-undang ini, dan karenanya saya mengusulkan untuk menambah dana bantuan hukum ini secara signifikan, serta mempermudah proses penarikan dana bagi mereka yang membutuhkannya.
Saya akui, reformasi hukum memang merupakan tantangan yang paling berat. Dan saya berharap agenda reformasi hukum ini akan terus menjadi prioritas utama dalam kehidupan bernegara Indonesia di masa mendatang.
Saudara-saudara,
Demokrasi dan keadilan akan hampa tanpa kesejahteraan rakyat. Karenanya, dalam sepuluh tahun terakhir, pemerintah terus gigih mendorong kebijakan pembangunan yang pro-rakyat. Suatu kebijakan pembangunan yang secara bersamaan dapat mendorong pertumbuhan, mengentaskan kemiskinan, menciptakan lapangan kerja, dan menjaga kelestarian lingkungan.
Dalam hal ini, alhamdulillah, kita dapat terus memacu momentum pemulihan ekonomi, yang sejak krisis moneter telah dirintis oleh para pendahulu, baik Presiden B.J. Habibie, almarhum Presiden Abdurrahman Wahid maupun Presiden Megawati Soekarnoputri.

Chart laporan website alumni

Kemarin disuruh bikin chart progress website, setelah coba-coba cari di google akhirnya ketemu ide kaya gini nih. Hehe

Friday, November 28, 2014

Pengertian Karya Tulis Ilmiah



A. Pengertian Karya Tulis Ilmiah

Karya tulis ilmiah adalah suatu produk dari kegiatan ilmiah. Membicarakan
produk ilmiah, pasti kita membayangkan kegiatan yang dilakukan untuk menghasilkan temuan baru yang bersifat ilmiah, yaitu penelitian. Memang temuan ilmiah dilakukan melalu penelitian, namun tidak hanya penelitian merupakan satu-satunya karya tulis ilmiah.

Karya tulis ilmiah adalah suatu tulisan yang membahas suatu permasalahan. Pembahasan itu dilakukan berdasarkan penyelidikan, pengamatan, pengumpulan data yang diperoleh melalui suatu penelitian. Karya tulis ilmiah melalui penelitian ini menggunakan metode ilmiah yang sistematis untuk memperoleh jawaban secara ilmiah terhadap permasalahan yang diteliti. Untuk memperjelas jawaban ilmiah berdasarkan penelitian, penulisan karya tulis ilmiah hanya dapat dilakukan sesudah timbul suatu masalah, yang kemudian dibahas melalui penelitian dan kesimpulan dari penelitian tersebut.

Karya tulis ilmiah sebagai sarana komunikasi ilmu pengetahuan yang berbentuk tulisan menggunakan sistematika yang dapat diterima oleh komunitas keilmuan melalui suatu sistematika penulisan yang disepakati. Dalam karya tulis ilmiah cirri-ciri keilmiahan dari suatu karya harus dapat dipertanggung jawabkan secara empiris dan objektif. Teknik penulisan ilmiah mempunyai dua aspek yakni gaya penulisan dalam membuat pernyataan ilmiah serta teknik notasi dalam menyebutkan sumber pengetahuan ilmiah yang digunakan dalam penulisan. Penulisan ilmiah harus menggunakan bahasa yang baik dan benar. Sebuah kalimat yang tidak bias diindentifikasikan mana yang merupakan subjek dan predikat serta hubungan apa antara subjek dan predikat kemungkinan besar merupakan informasi yang tidak jelas. Penggunaan kata harus dilakukan secara tepat artinya kita harus memilih kata-kata yang sesuai dengan pesan apa yang harus disampaikannya.

Dalam penelitian yang digunakan sebagai bahan penulisan karya tulis ilmiah mengutip pernyataan orang lain sebagai dasar atau sebagai landasan penyusunan penelitian. Pernyataan ilmiah ini digunakan untuk bermacammacam tujuan sesuai dengan bentuk argumentasi yang diajukan. Pernyataan tersebut dapat digunakan sebagai definisi dalam menjelaskan suatu konsep, atau dapat digunakan sebagai premis dalam pengambilan kesimpulan pada suatu argumentasi.

Pernyataan ilmiah yang harus kita gunakan dalam tulisan harus mencakup beberapa hal, yaitu :

1. Harus dapat kita identifikasikan orang yang membuat pernyataan tersebut.
2. Harus dapat kita identifikasikan media komunikasi ilmiah di mana pernyataan disampaikan apakah dalam makalah, buku, seminar, lokakarya dan sebagainya.
3. Harus dapat diindentifikasikan lembaga yang menerbitkan publikasi ilmiah tersebut beserta tempat domisili dan waktu penerbitan itu dilakukan. Sekiranya publikasi ilmiah tersebut tidak diterbitkan maka harus disebutkan tempat, waktu dan lembaga yang melakukan kegiatan tersebut.

Cara kita mencantumkan ketiga hal tersebut dalam karya tulis ilmiah disebut teknik notasi ilmiah. Terdapat bermacam-macam teknik notasi ilmiah yang pada dasarnya mencerminkan hakikat dan unsur yang sama.

Catatan kaki merupakan informasi dari pernyataan yang kita kutip. Di samping itu catatan kaki dapat digunakan sebagai informasi tambahan yang tidak langsung berkaitan dengan pernyataan dalam badan tulisan.

Kutipan yang digunakan dalam karya tulis ilmiah ada dua jenis yaitu kutipan langsung dan kutipan tidak langsung. Kutipan langsung merupakan pernyataan yang kita tulis dalam karya tulis ilmiah susunan kalimat aslinya tanpa mengalami perubahan sedikit pun. Kutipan tak langsung merupakan kutipan pendapat atau pernyataan orang lain dengan melakukan perubahan kalimat yang dikutip disesuaikan dengan bahasa penulis itu sendiri.


Sumber : https://teguhsasmitosdp1.files.wordpress.com/2010/06/32-kode-05-b6-menulis-karya-ilmiah.pdf

Wednesday, February 6, 2013

contoh paragraf naratif tentang Pinokio


Sekali waktu, Gepetto, seorang penebang kayu tua, hidup di hutan pinus besar Italia, kesepian. Dia selalu bermimpi tentang memiliki anak.
Setiap hari, ia pergi memotong kayu untuk orang-orang kota. Suatu hari, sebuah ide diterangi pikirannya, ide kerajinan boneka, yang ia akan menyebutnya Pinokio. Dia dibuat boneka itu dan pada malam hari, wayang menjadi hidup!
Satu tahun kebahagiaan dan film thriller berlalu, pada hari Minggu pagi, kata Gepetto Pinocchio:
'' Ini ulang tahun saya segera, anak kecilku! Saya harap Anda tidak lupa!''
'' Euh, yakin, aku tidak!''
Pinocchio merasa canggung. Dia tidak memikirkan hal itu. Gepetto ulang itu datang hanya dalam tiga hari, dan ia bahkan tidak hadiah.

Setelah malam panjang yang mencerminkan, Pinokio akhirnya memutuskan untuk menawarkan kue coklat buatan sendiri kepadanya sebagai hadiah.
Ketika matahari terbit, Pinokio sudah siap untuk pergi ke luar menemukan bahan-bahan. Masalah utama adalah ia bahkan tidak dikenal dalam dan recipe.So sepulang sekolah, ia memutuskan untuk pergi meminta seseorang untuk bahan untuk memanggang kue. Selama perjalanannya, Pinokio, boneka kayu, bertemu dukun kota.
'' Hei, anak kecil, apakah Anda membutuhkan bantuan untuk kue cokelat Anda?''
'' Hum ... Anda dapat membantu saya?'', Tanya Pinokio.
'' Tentu, aku bisa. Ikuti aku!''
Setelah berjalan beberapa menit sehingga, Pinokio melihat, besar besar, rumah permen besar. Mereka masuk bersama-sama dan Pinocchio tertangkap oleh kandang besar.
'' Mouahahaha! Saya akhirnya tertangkap Anda! Anda akan menjadi milikku, kau akan bekerja untuk saya'',! Mengatakan sorcerer.Pinocchio jahat begitu takut. Ketika penjaga datang dan membawanya keluar dari kandang, dia segera lari sangat cepat dan ia berhasil melarikan diri.

Pada saat yang sama, penyihir jahat, memanggil semua pasukannya dengan dia, berlari mengejarnya dan ia mengeluarkan tongkat sihirnya. Iblis jahat mengubah boneka kayu kecil ke kue cokelat!Ketika ia kembali ke rumah, ia menceritakan seluruh cerita kepada ayahnya dan mereka pergi untuk menemukan peri dewa.Setelah perjalanan panjang, akhirnya mereka menemukan peri dewa dan mereka mendapat rumah ajaib untuk pino

narative text about The Real Story of Pinocchio


The Real Story of Pinocchio


Once upon a time, Gepetto, an old woodsman, living in the great Italian pine forest, was lonely. He always dreamed about having a son.
Each day, he went cutting woods for the town’s people. One day, an idea illuminated his mind, the idea of crafting a puppet, which he will call it Pinocchio. He crafted that puppet and during the night, the puppet becomes alive!
One year of happiness and thriller passed, on a Sunday morning, Gepetto told Pinocchio:
‘’It’s my birthday soon, my little son! I hope you didn’t forget it!’’
‘’Euh, sure, I didn’t!’’
Pinocchio felt awkward. He didn’t thought about that. Gepetto’s birthday was coming in only three days, and he hadn’t even a present.


After a long night of reflecting, Pinocchio finally decided to offer a homemade chocolate cake to him as a present.

When the sun rose, Pinocchio was already ready to go outside find the ingredients. The main problem was he didn’t even known the in and the recipe.So after school, he decided to go ask someone for the ingredients to bake a cake. During his walk, Pinocchio, the wooden puppet, met the town’s sorcerer.
‘’Hey, little boy, do you need some help for your chocolate cake?’’
‘’Hum…You can help me?’’, asked Pinocchio.

‘’Sure, I can. Follow me!’’
After walking few minutes so, Pinocchio saw a big, big, big candy house. They entered together and Pinocchio got caught by a big cage.

‘’Mouahahaha!!! I finally caught you! You’ll be mine, you’re gonna work for me!’’, said the evil sorcerer.Pinocchio was so scared. When the guards came and took him out of the cage, he immediately ran away very fast and he succeeded to escape.


At the same time, the evil sorcerer, calling all his troops with him, ran after him and he took out his magic wand. The evil devil changed the little wooden puppet into a chocolate cake!
When he came back home, he told the entire story to his father and they went to find the god fairy.
After a long trip, they finally find the god fairy and they got the magical potion for Pino

contoh paragraf naratif cinderella



Di sebuah kerajaan, hiduplah seorang anak perempuan bersama ibu tiri dan kedua kakak tirinya.Anak perempuan ini sangat cantik dan baik hati.Sedangkan ibu dan kedua kakak tirinya sangatlah jahat.Mereka mempekerjakan anak perempuan ini di rumahnya sendiri.Setiap hari anak perempuan ini harus mengerjakan seluruh pekerjaan rumah.Ibu tirinya selalu membentaknya.Sementara kedua kakak tirinya selalu mengoloknya dan memanggilnya Cinderella yang artinya gadis kotor dan penuh debu. Menurut kedua kakak tirinya, itu adalah nama yang cocok untuk anak perempuan ini.

Pada suatu hari datanglah pengawal kerajaan yang menyebarkan surat undangan pesta dari istana. Kedua kakak tiri Cinderella sangat senang, “Asyik… kita akan pergi dan berdandan secantik-cantiknya. Kalau Pangeran memilihku untuk menjadi ratunya, ibu pasti akan gembira.”.Ibu tiri Cinderella juga sangat senang dan berkata pada kedua putrinya, “Kalian harus berdandan secantik- cantiknya. Kalian harus menarik perhatian Pangeran agar jatuh cinta pada kalian.”.Hari yang dinanti tiba.kedua kakak tiri Cinderella mulai berdandan dengan gembira. Mereka memulaskan pemerah pipi dan bibir di mana- mana. Mereka mengenakan gaun indah yang sudah dipersiapkan sebelumnya, mematut- matut diri di depan cermin, berputar- putar dan tertawa- tawa gembira. Ibu mereka pun tidak mau kalah. Dia turut membenahi pakaian mereka yang masih kurang, menambahkan perona wajah di pipi kedua anaknya, berharap Pangeran akan memilih salah satu anaknya.Cinderella melihat mereka berdandan dan merasa sangat sedih. Dia ingin ikut mereka berpesta, tetapi ibu dan kedua kakak tirinya tidak mengijinkannya ikut ke pesta. “Baju pun kau tak punya, apa mau pergi ke pesta dengan baju sepert itu?”, kata kakak Cinderella.


Setelah semua berangkat ke pesta, Cinderella kembali ke kamarnya.Ia menangis sekeras-kerasnya karena hatinya sangat kesal. “Aku tidak bisa pergi ke istana dengan baju kotor seperti ini, tapi aku ingin pergi”.Cinderella menangis meratapi nasibnya. Dia menangis dan teringat pada ayahnya, “Andai saja Ayah masih ada, pasti aku akan dibelikannya gaun indah untuk pergi ke istana”. Tiba- tiba muncullah seorang peri di depan Cinderella. “Cinderella, berhentilah menangis.Kau anak yang baik, Cinderella.Tidak seharusnya kau bersedih dan menangis.Tersenyumlah. Wajahmu akan bertambah cantik saat kau tersenyum,
” kata peri tambun berbaju biru itu.Cinderella masih terisak sambil bersimpuh di lantai, “Bagaimana aku bisa tersenyum, duhai Peri.Aku ingin datang ke pesta bersama kakak- kakakku, tapi mereka tidak mengijinkanku datang ke pesta karena aku tidak memiliki baju yang pantas”.Peri tersenyum dengan sangat ramah, “Cinderella, bawalah empat ekor tikus dan dua ekor kadal”.Cinderella merasa bingung dengan permintaan peri, tetapi dia tetap melakukannya.Cinderella mengumpulkan tikus- tikus dan kadal- kadal di rumahnya.Setelah semuanya dikumpulkan Cinderella, peri membawa tikus dan kadal tersebut ke kebun labu di halaman belakang.“Sim salabim!” peri berteriak sambil menebar sihir dari tongkat ajaibnya.Terjadilah suatu keajaiban. Tikus-tikus berubah menjadi empat ekor kuda, serta kadal-kadal berubah menjadi dua orang sais. Sebuah labu besar di kebun, berubah bentuk menjadi kereta berwarna emas.Yang terakhir, Cinderella berubah menjadi putri yang cantik, dengan memakai gaun yang sangat indah dan sepasang sepatu kaca.Karena gembiranya, Cinderella mulai menari berputar-putar dengan sepatu kacanya seperti kupu-kupu. Peri berkata, ”Cinderella, pengaruh sihir ini akan lenyap setelah lonceng pukul dua belas malam berhenti. Karena itu, pulanglah sebelum lewat tengah malam”. “Iya Peri. Aku akan pulang sebelum pukul dua belas malam. Terima kasih, Peri,” jawab Cinderella.Kereta kuda emas segera berangkat membawa Cinderella menuju istana.Setelah tiba di istana, Cinderella langsung masuk ke aula istana.Begitu masuk, pandangan semua yang hadir tertuju pada Cinderella.Mereka sangat kagum dengan kecantikan Cinderella.“Cantiknya Putri itu.Putri dari negara mana ya?” gumam para hadirin. Akhirnya sang Pangeran datang menghampiri Cinderella. “Putri yang cantik, maukah Putri menari dengan saya?” pinta Pangeran sembari mencium tangan Cinderella. “Baiklah, Pangeran,” jawab Cinderella sambil mengangguk. Mereka berdua menari, berdansa berputar- putar dalam alunan musik, di bawah pandangan mata seluruh tamu yang hadir.Ibu dan kedua kakak Cinderella yang berada di situ merasa iri pada putri cantik tersebut dan mereka tidak menyangka kalau putri yang cantik itu adalah Cinderella.

Pangeran terus berdansa dengan Cinderella. “Selama ini, saya mengidamkan wanita seperti Putri,” kata sang Pangeran. Karena bahagianya, Cinderella lupa akan waktu. Jam mulai berdentang 12 kali. Cinderella sangat terkejut, “Maaf Pangeran, saya harus segera pulang”.Cinderella menarik tangannya dari genggaman pangeran dan segera berlari ke luar istana. Di tengah jalan, sepatunya terlepas sebelah, tapi Cinderella tidak memperdulikannya, ia terus berlari. Pangeran mengejar Cinderella, tetapi ia kehilangan jejak Cinderella. Di tengah anaktangga, ada sebuah sepatu kaca kepunyaan Cinderella.Pangeran mengambil sepatu itu.“Aku akan mencarimu,” katanya bertekad dalam hati. Meskipun Cinderella kembali menjadi gadis yang penuh debu, ia amat bahagia karena bisa pergi ke pesta istana.

Esok harinya, para pengawal yang dikirim Pangeran datang ke rumah-rumah yang memiliki anak gadis.Seluruh rumah di seluruh pelosok negeri didatangi untuk mencocokkan sepatu kaca dengan kaki mereka, tetapi tidak ada yang cocok.Sampai akhirnya para pengawal tiba di rumah Cinderella.“Kami mencari gadis yang kakinya cocok dengan sepatu kaca ini,” kata para pengawal.Kedua kakak Cinderella mencoba sepatu tersebut.Kakak pertama mencoba sepatu tersebut, tetapi kakinya terlalu besar.Dia memaksakan kakinya masuk dan sangat gembira saat kakinya dapat masuk ke sepatu kaca.Tetapi, saat kakak pertama berjalan, dia merintih kesakitan karena kakinya yang terlalu besar dipaksakan untuk masuk ke sepatu kaca mungil itu.Kakinya pun lecet di mana- mana.Lalu kakak pertama melepas sepatu kaca dan menyuruh adiknya mencoba.Kaki adiknya pun terlalu besar untuk sepatu kaca tersebut.Dia pun menyerah mencoba karena kesakitan.

Pada saat itu, pengawal melihat Cinderella, “Hai kamu, cobalah sepatu ini!” katanya. Ibu tiri Cinderella menjadi marah, ”Tidak akan cocok dengan anak ini!” tetapi pengawal tetap menyuruh Cinderella mencoba sepatu tersebut. Kemudian Cinderella menjulurkan kakinya.Ternyata sepatu tersebut sangat cocok. Sangat pas dan tampak manis di kaki Cinderella. “Ah! Andalah Putri itu,” seru pengawal gembira. Ibu dan kedua kakak tiri Cinderella sangat marah dan iri pada Cinderella, tetapi mereka tidak bisa berbuat apa- apa.“Cinderella, selamat,” Cinderella menoleh ke belakang dan peri sudah berdiri di belakangnya.“Mulai sekarang hiduplah berbahagia dengan Pangeran.Sim salabim!” katanya.Begitu peri membaca mantranya, Cinderella berubah menjadi seorang putri yang memakai gaun pengantin. “Pengaruh sihir ini tidak akan hilang walau jam berdentang dua belas kali,” kata sang peri. Cinderella diantar oleh tikus-tikus dan burung yang selama ini menjadi temannya. Sesampainya di Istana, Pangeran menyambutnya sambil tersenyum bahagia. Akhirnya Cinderella menikah dengan Pangeran.

narative text about CINDERLLA


CINDERLLA

in a kingdom, there lived a girl with a stepmother and half siblings. This girl is very pretty and good-natured. While her mother and two half-brother is evil. They hired this girl in her own home. Every day these girls have to do all the homework. His stepmother is always snapped. While both his stepbrother was always teased and called Cinderella, which means she was dirty and full of dust. According to both his stepbrother, it is a fitting name for this girlOn a day when the royal guards who spread the party invitation letter from the palace. Both Cinderella stepsister very pleased, "This is fun ... we'll go and dress up as pretty-pretty. If the prince chose to become queen, she must be happy. ". Cinderella's stepmother was also very excited and said to the girls, "You have to dress up as pretty-pretty. You must attract the attention of the Prince to fall in love with you. ".Awaited day arrived. The second half sister Cinderella began to dress with joy. They daub of rouge on her cheeks and lips everywhere. They wore beautiful dresses that have been prepared in advance, mematut-matut myself in the mirror, spinning and laughing happily. Their mother was not to be outdone. He helped fix their clothes are still lacking, adding a face blush on the cheeks of her two children, hoping Prince will choose one of her children.Cinderella dress up to see them and feel very sad.

He wanted to join their party, but her mother and two half sisters are not allowed to go to the party. "You do not have any clothes, what would go to a party with a dress like-that?" Said sister Cinderella.After all went to a party, Cinderella returned to his room. She was crying bloody murder because his heart is very upset. "I can not go to court with dirty clothes like this, but I want to go". Cinderella crying bemoaned his fate. She cried and thought of his father, "I wish Dad was still there, I would have bought for a beautiful dress to go to the palace."Suddenly a fairy appeared in front of Cinderella. "Cinderella, stop crying. You're a good boy, Cinderella. You should not be sad and cry. Smile. Your face will be more beautiful when you smile, "said the portly elf dressed in blue. Cinderella still sobbing while kneeling on the floor, "How can I smile, O Elves. I wanted to come to the party with my sisters, but they would not let me come to the party because I do not have the proper clothes. " Peri smiled very pleasantly, "Cinderella, bring four rats and two male lizards". Cinderella fairy are confused by the request, but he did it anyway. Cinderella collect rats and lizards in his home.

Once everything is collected Cinderella, fairy brought rats and lizards to the pumpkin patch in the back yard. "Sim presto!" Fairy yelled cast magic from the magic wand. There followed a miracle. The mice turned into four horses, as well as lizards turn into two sais. A large pumpkin in the garden, transformed into the gold train. The latter, Cinderella turned into a beautiful princess, wearing a beautiful dress and a pair of glass shoes.Because excited, Cinderella began to dance around in circles with a glass shoe like a butterfly. Peri said, "Cinderella, this spell will disappear after twelve o'clock dinner bell stops. Therefore, go home before midnight. " "Yes Elves. I'll be home before twelve o'clock at night. Thank you, Peri, "said Cinderella. Golden chariot set off to bring Cinderella to the palace.After arriving at the palace, Cinderella straight into the palace hall. Once inside, the views of all who attended were on Cinderella. They were amazed by the beauty of Cinderella. "Cantiknya princess. Daughter of the state where ya? "Murmured the crowd. At last the prince came over to Cinderella. "Beautiful daughter, Princess would dance with me?" Asked the Prince as he kissed the hand of Cinderella. "Well, Prince," Cinderella said, nodding. They both danced, danced around in the music, under the eyes all the guests in attendance. Cinderella's mother and two sisters who were there felt jealous of the beautiful princess and they did not think that it is a beautiful princess Cinderella

Prince continued to dance with Cinderella. "During this time, I crave women like Princess," said the Prince. Because happy, Cinderella forgot the time. Clock began to toll 12 times. Cinderella was very surprised, "Sorry Prince, I have to go home". Cinderella prince pulled his hand out of his grasp and ran out of the palace. In the middle of the road, next to the shoes apart, but Cinderella ignore it, he kept running. Prince chasing Cinderella, but he lost track of Cinderella. In the middle of the stairs, there is a glass slipper belongs to Cinderella. Prince took the shoe. "I'll find you," he was determined in the liver. Although Cinderella back into a girl who is full of dust, he was very happy to be going to a party palaceThe next day, the guards sent the Prince came to the houses that have girls. The whole house was visited across the country to match the glass slipper with their feet, but nothing matched. Until finally the guards got home Cinderella.



"We are looking for the girl whose foot fits the glass slipper," said the guard. Both sisters Cinderella try these shoes. Sister first tried these shoes, but her feet are too big. He forced his feet in and was so happy when her legs to get into the glass slipper. However, when the first sister goes, she moaned in pain as his legs were too big forced to go into the tiny glass slipper. Her feet had blisters everywhere. Then the first sister off the glass slipper and told his brother to try. Foot sister was too big for the glass slipper. He also gave up trying because of the pain.At the time, bodyguards saw Cinderella, "Hey you, try these shoes!" He said.

Cinderella's stepmother was angry, "It will not fit with this child!" But the guards kept telling Cinderella to try these shoes. Then Cinderella stretched his legs. Apparently these shoes are very suitable. Very fitting and looks sweet Cinderella feet. "Ah! You're princess, "cried the excited bodyguards. Mother and two Cinderella stepsister very angry and jealous of Cinderella, but they can not do anything about it.

"Cinderella, congratulations," Cinderella fairy looked back and was standing behind him. "From now live happily with Prince. Voila! "He said. So read fairy spell, Cinderella turned into a princess wearing a wedding dress. "The effect of this magic will not be lost even if the clock struck twelve," said the fairy. Cinderella escorted by rats and birds that become friends. Arriving at the palace, the Prince greeted him, smiling happily. Finally, Cinderella married the Prince.